Mais um adicional:
Simplesmente o nobreak não funciona sem baterias.
É que o estouro provavelmente foi o da tampa, e o nobreak parou.
Eu não arrisquei a ligar o nobreak novamente.
Mesmo se tivesse ligado, e estivesse tudo certo, não iria funcionar por causa da bateria.
Então.... fiquei na dúvida se realmente tinha acontecido alguma coisa com o nobreak, e a assistência técnica apenas inventou um defeito.
Segundo ela, trocou um resistor, aquelas peças coloridas de 1 real ou menos, que todo circuito tem.
Mas antes disso chegou a comentar sobre perda total do nobreak por falta de peças, e que estava trocando peças e não estava resolvendo, o que deixa na dúvida se era história ou estória.