A lista de certificados pessoais.
Uma é vista pelo Firefox, e outra pelo Internet Explorer.
A do Firefox é justamente o certificado válido, que exportei e depois instalei no Windows.
Parece até que é um conjunto particular do Firefox.
Justamente por isso não encontrava o certificado completo.
E talvez por isso a segurança do Windows não atrapalhe na geração..