Da uma olhada na
NT_2017_001_v1.00_Validações_do_GTIN.pdf
Mas no link que o Jairo postou explica.
O EAN é o da caixa e o outro é da menor unidade (vendida) a pessoa pode comprar a CAIXA(com 10) ou a Unidade.
cEAN
Preencher com o código GTIN8, GTIN 12, GTIN 13 ou GTIN 14 (antigos códigos EAN, UPC e DUN 14).
Para produtos que não possuem código de barras com GTIN, deve ser informado o literal “SEM GTIN”; Nos demais casos, preencher com GTIN contido na
embalagem com código de barra
cEANTrib
Preencher com o código GTIN-8, GTIN-12, GTIN-13 ou GTIN-14 (antigos códigos EAN, UPC e DUN-14) da unidade tributável do produto.
O GTIN Tributário deve corresponder ao GTIN da menor unidade comercializada no varejo identificável por código GTIN
Saudações,
Itamar M. Lins Jr.