Clipper On Line • Ver Tópico - From an old Clipper fan

From an old Clipper fan

Poste aqui suas sugestões e/ou críticas sobre o fórum, fale sobre a moderação e envie elogios.

Moderador: Moderadores

 

From an old Clipper fan

Mensagempor esgici » 28 Ago 2012 17:29

Hello to all !

I'm new here, but pretty "old" in Clipper :)

Thanks to P.C. Toledo for this great forum and Pablo Cesar for invitation and encouraging me to join to you, clever men who like Clipper ;)

Why "encourage" ?

Because of language restriction for me :(

Now, I'm disappointed by Google Translate :(

Is there another way for talking in "gringo language" with you ?

Anyway, saludos cordiales to all Clipper lovers :D
Salute a Brasil desde Turkiye :)

Google Translate escreveu:Olá a todos!

Eu sou novo aqui, mas muito "velho" em Clipper :)

Graças a P.C. Toledo para este grande fórum e Cesar Pablo para o convite e me incentivando para se juntar a vós, homens inteligentes que gostam Clipper;)

Por que "encorajar"?

Por causa da restrição de idioma para mim: (

Agora, eu estou desapontado com o Google Translate: (

Existe outra maneira de falar em "linguagem de gringo" com você?

De qualquer forma, saludos cordiales a todos os amantes Clipper: D

Uma saudação Brasil DESDE Turkiye :)



ForumTranslation.jpg
How Google Translate work for this Forum ?
Saudação
Esgici
Viva Clipper !
esgici
Usuário Nível 1

Usuário Nível 1
 
Mensagens: 34
Data de registro: 27 Ago 2012 14:51
Cidade/Estado: Turkiye
Curtiu: 1 vez
Mens.Curtidas: 7 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor Imatech » 28 Ago 2012 19:55

Hi Esgici !

Be welcome my friend :)

To communicate with us, just write your posts in English (and we will try not to use turkish with you)

Best regards
M., Ronaldo

by: IMATECH

IMATION TECNOLOGIA
Avatar de usuário

Imatech
Usuário Nível 3

Usuário Nível 3
 
Mensagens: 350
Data de registro: 24 Ago 2010 23:48
Cidade/Estado: Goiânia-GO
Curtiu: 4 vezes
Mens.Curtidas: 27 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor esgici » 28 Ago 2012 20:07

Thanks Ronaldo

I'm glad to see you :)

Regards
Saudação
Esgici
Viva Clipper !
esgici
Usuário Nível 1

Usuário Nível 1
 
Mensagens: 34
Data de registro: 27 Ago 2012 14:51
Cidade/Estado: Turkiye
Curtiu: 1 vez
Mens.Curtidas: 7 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor fladimir » 28 Ago 2012 20:31

welcome
write in english, i think we can help you.

best regards

[]´s
Sun Tzu há mais de três mil anos cita nas epígrafes de seu livro “A Arte da Guerra“:

“Concentre-se nos pontos fortes, reconheça as fraquezas, agarre as oportunidades e proteja-se contra as ameaças”.
“Se não é vantajoso, nunca envie suas tropas; se não lhe rende ganhos, nunca utilize seus homens; se não é uma situação perigosa, nunca lute uma batalha precipitada”
.


Até 2017    Desktop Console [ Legado ] Harbour | MinGW | DBF | CDX | FastReport | MySQL


Novos Projetos:

   Desktop Visual           Windev Desktop
   Celular Android/iOS   Windev Mobile
   WEB                            Windev Web


Sejamos gratos a Deus.
Avatar de usuário

fladimir
Colaborador

Colaborador
 
Mensagens: 2434
Data de registro: 15 Nov 2006 19:21
Curtiu: 28 vezes
Mens.Curtidas: 157 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor esgici » 28 Ago 2012 20:44

Thanks fladimir,

best regards :)

--

Esgici
Saudação
Esgici
Viva Clipper !
esgici
Usuário Nível 1

Usuário Nível 1
 
Mensagens: 34
Data de registro: 27 Ago 2012 14:51
Cidade/Estado: Turkiye
Curtiu: 1 vez
Mens.Curtidas: 7 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor Imatech » 28 Ago 2012 22:24

M., Ronaldo

by: IMATECH

IMATION TECNOLOGIA
Avatar de usuário

Imatech
Usuário Nível 3

Usuário Nível 3
 
Mensagens: 350
Data de registro: 24 Ago 2010 23:48
Cidade/Estado: Goiânia-GO
Curtiu: 4 vezes
Mens.Curtidas: 27 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor Pablo César » 28 Ago 2012 22:28

Very good wellcome dear friend Esgici !!!
Um clip-abraço !

Pablo César Arrascaeta
Compartilhe suas dúvidas e soluções com todos os colegas aqui do fórum.
Evite enviar as dúvidas técnicas por MPs ou eMails, assim todos iremos beneficiar-nos.
Avatar de usuário

Pablo César
Usuário Nível 7

Usuário Nível 7
 
Mensagens: 5312
Data de registro: 31 Mai 2006 10:22
Cidade/Estado: Curitiba - Paraná
Curtiu: 142 vezes
Mens.Curtidas: 152 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor esgici » 29 Ago 2012 05:36

Thank you very much, my great amigos Ronoldo and Pablo :D

Everything is for community ;)

Viva Clipper, Viva Harbour, Viva HMG !

Saludos cordiales :)
Saudação
Esgici
Viva Clipper !
esgici
Usuário Nível 1

Usuário Nível 1
 
Mensagens: 34
Data de registro: 27 Ago 2012 14:51
Cidade/Estado: Turkiye
Curtiu: 1 vez
Mens.Curtidas: 7 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor Pablo César » 29 Ago 2012 10:03

Mr. Esgici escreveu:Why "encourage" ?

Because of language restriction for me

Now, I'm disappointed by Google Translate

Is there another way for talking in "gringo language" with you ?
Imagem

Dear collegue, did you try to use Google Website Translator ?
Um clip-abraço !

Pablo César Arrascaeta
Compartilhe suas dúvidas e soluções com todos os colegas aqui do fórum.
Evite enviar as dúvidas técnicas por MPs ou eMails, assim todos iremos beneficiar-nos.
Avatar de usuário

Pablo César
Usuário Nível 7

Usuário Nível 7
 
Mensagens: 5312
Data de registro: 31 Mai 2006 10:22
Cidade/Estado: Curitiba - Paraná
Curtiu: 142 vezes
Mens.Curtidas: 152 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor Claudio Soto » 29 Ago 2012 12:11

Hi brother Esgici.
It is a joy to have with your knowledge in this forum. :))
We are two strangers in a foreign land, but at least my spanish is more closer that turkish to the portuguese language, ja, ja, ja.
Your excellent programs/functions in Clipper/Harbour/HMG not needs translation. :{
Regards,
Claudio.
Saludos.
Dr. Claudio Soto
(Uruguay)
http://srvet.blogspot.com
Avatar de usuário

Claudio Soto
Colaborador

Colaborador
 
Mensagens: 555
Data de registro: 27 Ago 2012 12:31
Cidade/Estado: Uruguay
Curtiu: 35 vezes
Mens.Curtidas: 166 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor esgici » 29 Ago 2012 13:09

Hola Dr.

It's very nice meet you here :)

Thanks to your nice words ...

Saludos.
Saudação
Esgici
Viva Clipper !
esgici
Usuário Nível 1

Usuário Nível 1
 
Mensagens: 34
Data de registro: 27 Ago 2012 14:51
Cidade/Estado: Turkiye
Curtiu: 1 vez
Mens.Curtidas: 7 vezes

From an old Clipper fan

Mensagempor esgici » 01 Set 2012 06:13

esgici escreveu:Now, I'm disappointed by Google Translate


Thanks a lot, admin / moderators :))

I didn't know, "bing" translator is more clever than Google :-O
Saudação
Esgici
Viva Clipper !
esgici
Usuário Nível 1

Usuário Nível 1
 
Mensagens: 34
Data de registro: 27 Ago 2012 14:51
Cidade/Estado: Turkiye
Curtiu: 1 vez
Mens.Curtidas: 7 vezes




Retornar para Sugestões, Críticas e Elogios sobre o Fórum

Quem está online

Usuários vendo este fórum: Nenhum usuário registrado online e 9 visitantes


Ola Amigo, espero que meu site e forum tem lhe beneficiado, com exemplos e dicas de programacao.
Entao divulgue o link da Doacao abaixo para seus amigos e redes sociais ou faça uma doacao para o site forum...
MUITO OBRIGADO PELA SUA DOACAO!
Faça uma doação para o forum
cron
v
Olá visitante, seja bem-vindo ao Fórum Clipper On Line!
Efetue o seu login ou faça o seu Registro